Makna Kata October 22, 2011

Makna kata

Makna kata artinya maksud yang terkandung di dalam suatu kata, pembicaraan, atau pikiran. Makna kata juga berkaitan dengan hubungan antara satu lambang bahasa dengan lambang lainnya atau hubungannnya dengan suatu benda. Makna kata terdiri  atas beberapa jenis, yaitu makna leksikal, makna gramatikal, makna denotasi, dan makna konotatif.

1. 1.      Makna Leksikal

Makna leksikal adalah makna suatu kata sebelum mengalami proses perubahan bentuk. Makna leksikal disebut juga makna kamus.

Contoh:

Rumah       = bangunan untuk tempat tinggal.

Contoh       :  Itu rumah saya.

Makan        = 1. Memasukan makanan pokok ke dalam mulut serta mengunyah dan menelannya.

Contoh: Ia makan tiga kali sehari.

2. Memasukkan sesuatu ke dalam mulut kemudian mengunyah dan menelannya.

3. Memasukkan sesuatu ke dalam mulut dan mengunyah-ngunyahnya.

Contoh : Nenek sedang makan sirih.

4. Memasukkan sesuatu ke dalam mulut dan menelannya.

Contoh : Pasien harus makan pil.

Daun           =  bagian tanaman yang tumbuh berhelai-helai pada ranting sebagai alat bernapas dan mengolah zat makanan.

Contoh     : Ibu merebus daun kacapiring.

1. 2.      Makna Gramatikal

Makna gramatikal adalah makna suatu kata  setelah kata itu mengalami proses gramatikalisasi, seperti pengimbuhan, pengulangan, atau pemajemukan. Makna gramatikal sangat bergantung pada struktur  kalimatnya oleh karena itu, makna gramatikal disebut pula makna structural.

Contoh:

1. Berumahkan = menjadi sesuatu sebagai rumah

Contoh:

Pengemis itu tinggal dikolong jembatan dan berumahkan kardus-kardus bekas.

Rumah-rumahan = menyerupai rumah.

Contoh:

Ina sedang bermain rumah-rumahan.

Rumah adat = rumah tempat diselenggarakannya u[acara adat istiadat.

Contoh:

Benda-benda bersejarah disimpan di rumah adat

Berumah tangga = berkeluarga

Contoh:

Firman sudah berumah tangga sejak dua tahun yang lalu.

1. Makanan = segala sesuatu yang dapat dimakan

Contoh:

Hindarilah makanan yang mengandung lemak.

Makan-makan = penjamuan; makan untuk bersenang-senang

Contoh:

Vina mengajakku makan-makan dirumahnya.

Makanan ringan = makanan selingan  di antara waktu makan; kudapan.

Contoh:

Makanan ringan selalu tersedia di meja belajarnya

Makan garam = berpengalaman

Contoh:

Pak Dirman banyak makan garam di dunia pendidikan.

1. Dedaunan = berbagai macam daun

Contoh:

Dedaunan kering berserakan di halaman rumah.

Daun-daunan = mainan sebagai daun; berbagai macam daun

Contoh:

Orang Sunda senang makan daun-daunan mentah sebagai lalab.

Daun muda = perempuan yang masih muda

Contoh:

Kakek itu masih gemar daun muda.

1. 3.      Makna Denotasi

Makna denotasi adalah makna suatu kata sesuai dengan konsep asalnya, apa adanya, tanpa mengalami perubahan makna atau penambahan makna. Makna denotasi disebut juga makna lugas.

Contoh:

1. Tangan kanan Mila terkilir sewaktu bermain bulutangkis.

Tangan kanan = tangan sebelah kanan

1. Pak Tejo mempunyai lima ekor kambing.

Kambing = binatang pemamah biak dan pemakan rumput ( daun-daunan), berkuku genap, tanduknya bergeronggang, biasanya dipelihara sebagai hewan  ternak untuk diambil daging, susu, kadang-kadang bulunya.

1. 4.      Makna Konotasi

Makna konotasi adalah makna suatu kata berdasarkan perasaan atau pemikiran seseorang. Makna konotasi dapat pula dianggap sebagai makna denotasi yang mengalami penambahan makna. Penambahan makna tersebut dapat berupa pengiasan atau perbandingan dengan benda atau hal lainnya. Oleh karena itu, makna konotasi disebut pula makna kias atau makna konstektual.

Contoh:

1. Polisi berhasil menangkap tangan kanan koruptor kelas kakap itu.

Tangan kanan = orang yang dipercaya, pembantu utama.

1. Andre dituduh sebagai kambing hitam dalam kerusuhan antar kampung itu.

Kambing hitam = orang yang dijadikan tumpuan kesalahan.

Contoh kata bermakna konotasi dan denotasi dapat dilihat pada tabel berikut.

Kata	Denotasi		Konotasi
	Kalimat	Makna	Kalimat	Makna
Akar	Akar pohon ini dapat dibuat obat	Bagian tumbuhan yang tertanam	Carilah akar permasalahan itu.	Asal mula
benalu	Dahan pohon mangga itu dipenuhi benalu	Tumbuhan yang menumpang pada tanaman lain dan merugikan	Ia hanya menjadi benalu dalam keluarga itu	Orang yang kehadirannya kurang member manfaat.
boneka	Ayah menghadiahi adik boneka yang lucu	Tiruan anak untuk permainan	Sumatera Timur adalah salah satu Negara bonekapemerintah kolonial pada masa lalu	Negara yang hanya menjadi mainan Negara lain
bumerang	Penduduk asli Australia pandai menggunakan bumerang	Senjata lempar berbentuk lengkung asli dari Australia	Kesaksiannya di pengadilan akan menjadi boomerang bagi kariernya di masa depan.	Perbuatan yang merugikan diri sendiri.
cermin	Dinding ruangan itu dipenuhi cermin	Kaca untuk melihat bayangan benda	Kegigihan RA Karini menjadi cermin bagi perjuangan kaum wanita modern	Teladan, pelajaran
dalang	Asep Sunandar Sunarya adalah dalang wayang golek	Orang yang memainkan wayang	Dalang kerusuhan itu telah ditangkap	Pemimpin suatu gerakan
empedu	Banyak orang percaya empedu ular mengandung khasiat	Zat yang dihasilkan hati untuk mencerna lemak	Kenyataan hidup itu ia terima dengan ikhlas, walau rasanya bagaikan empedu.	Kenyataan yang pahit dan menyakitkan
ganjil	Lima adalah bilangan ganjil	Gasal, tidak genap	Tingkah laku pemuda itu terlihat ganjil	Aneh, tidak seperti biasanya.
gelap	Gelap benar kamar ini	Tidak ada cahaya	Sampai sekarang penyelesaian perkara itu masih gelap. Ia dituduh telah menggelapkan uang perusahaan.	Belum jelasMenggunakan uang secara tidak sah
hanyut	Beberapa rumah hanyut terspu banjir bandang.	Terbawa oleh arus banjir	Ia hanyut dalam lamunannya	asyik
jalan	Jalan menuju ke desa itu curam dan berkelok-kelok	Tempat lalu lintas	Perundingan antar dua Negara itu menemui jalan buntu	Belum ada pemecahan
jauh	Rumah kami jauh dari pusat kota	Jarak yang panjang	Hubungan antara ayah dan anak itu tampak jauh.	Hubungannya kurang dekat/akrab
kacamata	Kacamata ayah tertinggal di kantor.	Lensa tipis, untuk memperjelas penglihatan	Pandanglah masalah itu dari kacamata seorang anak	Sudut pandang
kandas	Kapal penumpang itu kandas di tengah laut	terlanggar	Cita-citanya kandas di tengah jalan	gagal
kartu	Setiap pemegan g kartu belanja akan mendapat diskon 10 %	Kertas tebal untuk berbagai keperluan	Kartu as koruptor itu sudah ada di tangan jaksa	Senjata untuk menjatuhkan lawan
kedok	Kawanan perampok itu semuanya memakai kedok	Topeng untuk menutup mata	Senyumannya hanya sebagai kedok untuk memuluskan renacananya	Sebuah perbuatan untuk menutupi maksud sebenarnya
kiri	Tangan kiri Ida terkilir	Arah, lawan kanan	Orang- orang yang berhaluan kiri mendapat sorotan tajam dari pemerintah	Golongan berhaluan sosialisme
lapuk	Gubuk itu roboh karena tiang-tiangnya sudah lapuk	Rusak karena dimakan usia	Pola piker orang itu sudah lapuk	Ketinggalan zaman
licin	Ina tergelincir karena lantainya licin	Permukaan halus; berlendir	Komplotan perampok itu sangat licin	Tidak mudah ditangkap
mangsa	Tikus sering menjadi mangsa ular	Binatang yang menjadi makanan binatang lain	Sepeda motor yang tidak menggunakan kunci ganda menjadi mangsa pencuri	Sasaran perbuatan jahat
matang	Mangga itu dibiarkan masak di pohon	masak	Ilmu beladirinya sudah matang	Pendidikan sudah lengkap
miring	Tiang ini agak miring	Rendah sebelah	Pemuda itu otaknya sudah miring	Kurang waras
Pagi	Burung-burung berkicau pagi hari	Awal hari	Mereka terlalu pagi untuk menarik kesimpulan seperti itu	cepat
pahit	Ayah senang minum kopi pahit.	Rasa tidak sedap seperti empedu	Ia berusaha mengubur pengalaman pahit itu	Tidak menyenangkan
perut	Perut Andi mulas.	Bagiana tubuh di bawah dada	Waktu Ayahmu masuk SD, ibu masih dalam perut.	rahim
pusing	Pusing kepalaku mencium bau sampah itu	Sakit kepala	Saya pusing menghadapai tingkah laku anak itu.	Tidak dapat berpikir
raba	Dokter meraba bagian kepala pasien itu.	menjamah	Aku tidak dapat meraba isi hatinya.	menduga
ringan	Menja ini ringan	Dapat dingakat dengan mudah	Pekerjaan berat akan terasa ringan bila dikerjakan bersama-sama. Pajaknya ringan.	MudahJumlahnya sedikit
sarang	Bisnis sarang burung wallet  sangat menggiurkan	Tempat unggas bertelur atau memelihara anaknya	Polisi sedang mengepung sarang gerombolan pengacau	Tempat kediaman
senjata	Polisi menemukan sepucuk senjata	Alat untuk berkelahi atau perang	Anak kecil itu dijadikan senjata untuk mencari belas kasihan orang lain.	Sesuatu yang dipakai untuk mencapai suatu maksud
serong	Parkirkan mobilmu agak serong ke kiri	Tidak lurus ( arah )	Tidak mungkin ia berani berbuat serong. Perbuatan serong dapat menghancurkan sebuah perkawinan.	Curang, tidak jujurTidak setia
silau	Silau mata apabila memandang matahari	Terlampau terang cahayanya	Diasilau dengan ketampanannya sehingga mau saja dikawini.	terpesona
suara	Suara Krisdayanti sangat merdu	Bunyi yang keluar dari mulut manusia	Pemimpin harus mau mendengar suara rakyatnya.	Pendapat, inspirasi
sunat	Anak itu sudah disunat	dikhitan	Pesangon karyawan disunat oleh oknum yang tidak bertanggung jawab	Dipotong secara tidak sah
suram	Cahaya di kamarmu suram	Kurang kuat cahayanya	Hidupnya semakin hari semakin suram	Tidak tentu
tenggelam	Perahu nelayan tenggelam setelah diserang topan badai	karam	Dia tenggelam dalam lamunannya. Banyak usaha –usaha kecil yang tenggelam akibat krisis ekonomi	Asyikhilang
tiang	Tiang antene dirumahku terbuat dari besi	Tonggak panjang yang dipancangkan	Salat adalah tiang agama	Sesuatu yang menjadi pokok kehidupan
tumpul	Pisau ini sudah tumpul	Tebal bagian yang tajam	Pikirannya sangat tumpul	bodoh
ujung	Ujung jari ibu teriris pisau	Bagian penghabisan dari suatu benda	Saya sudah bisa menebak ceritanya	Maksud, tujuan
wajah	Wajahnya tampak berseri	muka	Jakarta adalah wajah Indonesia	Gambaran umum yang tampak

Advertisement